Karel van Mander

Schilder-boeck (libro de los pintores)

Publicado en 1604 y en 1618, Pueden cotejar el original en >>

Breve introducción a la obra desde la traducción

Dedicatoria de Karel de su libro

Prólogo a la obra de Karel van Mander

[85] Rogier de Brujas

[86] Hugo van der Goes

Varios pintores antiguos y modernos

[87] Albert van Ouwater y Albert Simonsz

[88] Geertgen tot Sint Jans  (Gerad de Saint-Jan)

[89] Tleven van Dirck (Dirk Bouts) 

[90] Rogier van der Weyden pintor de Bruselas

[91] Jacob Cornelisz van Oostsanen

[92] Alberto Durero

[93] Cornelis Engelbrechtsz

[94] Bernard van Orley

[95] Lucas van Leyden

[96] Jan den Hollander 

[97] La vida de Quintijn Messijs pintor de Amberes

[98] Hieronymus Bosch

[99] Cornelis Cornelisz Kunst

[100] Lucas Cornelisz de Kock

[101] Jan Joest van Calcar

[102] Pieter Koeck , Pieter van Aelst

 [103]  Joachim Patinir

[104] Henri Met de Bles

[105] Lucas Gassel van Helmont

[106] Lambert Lombard

[107] Hans Holbein el Joven

[108] Jan Cornelisz Vermeyen

[109] Jan Mabuse

[110] Augustijn Joorisz , Augustin Jorisz

[111] Joos van Cleve "el loco"

[112] Aldegraef , Heinrich Aldegrever

[113] Jan Swart

[114]  Frans Minnebroer  +  Frans Verbeeck , Vincent Geldersman , Hans Hoogenbergh , Frans Crabbe , Claes Roegier , Hans Kaynoot den dooven , Cornelis Enghelrams , Marcus Willems , Jaques de Poindre y Gregorius Beerings

[115] Jan Mostaert

[116] Adriaen de Weerdt

[117] Hendrick y Marten van Cleef

[118] Anthonis Mor (Antonio Moro)

[119] Jacob de Backer

[120] Matthias Cock y Hieronymus Cock

[121] Willem Key

[122] Pieter Brueghel el Viejo

[123] Jan van Scorel , Jan Schoorel

[124] Aertgen van Leyden , Alart Claeszoon de Leyde

[125] Joachim Beuckelaer , Buecklaer

[126] Frans Floris

[127] Pieter Aertsen

[128] Marten Hemskerck 

[129] Richard Aertsz , Rijckaert Aertsz , Ryck el muletas

[130] Hubert Goltz (Goltzius)

[131] Pieter Vlerick van Cortrijck y Carel van Ypres

[132] Anthonis van Montfoort Blocklandt

[133] Lucas de Heere

[134] Jaques Grimmaer

[135] Cornelis Molenaer

[136] Pieter Balten , Pieter Balthazar

[137] Joos van Liere

[138] Pieter Pourbus y Frans Pourbus el Viejo con Frans Pourbus el joven

[139] Marcus Gheerarts el Viejo

[140] Christoffel Swarts  Christoph Schwarz

[141] La vida de Michel Coxcie , pintor de Malinas

[142] Dirck Barentsen

[143] Lucas y Marten van Valckenborgh

[144] Hans Bol

[145] Frans y Gillis Mostart

[146] Marinus van Reymerswaele

[147] Hendrik van Steenwijk I

[148] Bernaert de Rijcke

[149] Gielis Coignet ,  Gillis Coignet

[150] Joris Hoefnagel

[151] Aert Mijtens

[152] Joos van Winghen

[153] Martin de Vos

Famosos pintores aún en vida (Obviamente hacia 1604 )

 [154] Hans Vredeman de Vries

[155] Joannes Stradanus

[156] Gillis van Coninxloo

[157] Bartholomeus Spranger

[158] Cornelis Ketel

[159] Gualdrop Gortzius , Geldorp Gortzius

[160] Michiel Jansz van Mierevelt

[161] Hendrick Goltzius

[162] Hendrick Cornelisz Vroom

[163] Jan Soens , Hans Soens

[164] Hans von Aachen

[165] Peter de Witte , Peter Candido

[166] Paul Bril y Matthijs Bril (El joven)

[167] Cornelis van Haarlem , Cornelis Cornelisz , con Gerrit Pietersz Sweelink

[168] Jacob de Gheyn II

[169] Otto van Veen , Jan Snellinck ,Tobias Verhaecht , Adam van Noort , Hendrick van Balen , Sebastian Vrancx , Joos de Momper

[170] Hans Rottenhammer , Hans Donauer , Adam Elsheimer , Lodewijk Toeput

[171] Joachim Wtewael

[172] Abraham Bloemaert

[173] Pieter Cornelisz van Rijck

[174] Frans Badens , Francesco Badens

[175] David Vinckeboons , 

Diversos artistas Holandeses aún en vida (Obviamente hacia 1604 )

[176] Cornelis Floris de Vriendt , Paulus Moreelse , Michael Mierevelt , Frans de Grebber , Jacob Savery , Cornelis Claesz van Wieringen , Barend y Paulus van Someren , Cornelis van der Voort , Everard Crynsz van der Maes , Jan Antonisz. van Ravesteyn , Aart Jansz Druyvesteyn , Jacques de Mosscher , Thonis Ariaensz (Alkmaar), Claes Jacobsz van der Heck (Alkmaar), Pieter Gerritsz Montfoort (Delft), Pieter Diericksen Cluyt (Delft) [ Joan Ariaensz van Leiden y Hubert Tons van Rotterdam

Si le ofende alguna parte traducida, o localizan alguna obra etc. cualquier comentario siempre es bienvenido anarkasis @ anarkasis.com