Siempre recordaré al Arquero Apolo, y nunca olvidaré a quien temen los dioses cuando camina en la casa de Zeus; y de hecho, todos se levantan de sus asientos cuando se acerca, cuando estira su ilustre reverencia.
Leto se queda solo con Zeus, que está encantado con el rayo. Relaja el nervio, cierra el carcaj y, después de retirarlo de los robustos hombros del dios, suspende el arco a lo largo de una columna de la vivienda paterna, con un clavo de oro; y, dirigiendo a Apolo, ella lo hace sentarse en un trono.
Y el Padre, glorificando a su querido hijo, le da el nektar en una copa de oro; luego los otros dioses se sientan, y el venerable Leto se regocija porque ella dio a luz a un hijo, un arquero poderoso.
Hola, oh, feliz Leto, porque has tenido hijos ilustres, el rey Apolo y Artemisa gozosos con sus flechas, este en Ortygie y el otro en los amargos Deels, doblados cerca de la gran montaña y la Colina Kynthios, bajo una palmera, a lo largo de los Inpos.
¿Cómo te alabaré, el más digno de alabanza? Es a través de ti, Oh Febo, que las canciones están inspiradas, ya sea en el continente que alimenta a las novillas o en las islas. Las altas rocas te cantan, y las cumbres de las montañas, los ríos que ruedan hacia el mar y los promontorios que avanzan sobre el mar y los puertos.
Admito que primero diré cómo Leto te roba, la alegría de los hombres mortales, que se encuentra cerca de la montaña de Kynthios, en una isla accidentada, en Delos rodeada por las olas. Y, en ambos lados, el agua negra golpeó la tierra, empujada por los vientos que soplaron armoniosamente.
Desde allí, ordenas a todos los hombres mortales, a todos aquellos que encierran al Krete y al Demen ateniense, y a la Isla Aigina, y Euboia ilustra por sus naves, Aigas, Eires y Peparethos a la orilla del mar, y Athos Thrèkien, y los picos de Pelios, y Samos Thrèkienne, y las montañas de Idaiens cubiertas de bosques, y Skyros, y Phokaia, y la montaña alta de Autokanè, y las bien pobladas Imbros, y los inaccesibles Lemnos, y Lesbos divinos, tierra de Aioliôn y Khios, la isla más fértil del mar, y las rocosas Mimas, y los picos de Korykos, y los relucientes Klaros, y la alta montaña de Aisagiè, y la humedad. Samos, y las altas cumbres de Mykale, y Mileto, y Koos, ciudad de hombres mortales, y los altos Knidos, y Karpathos. vientos, y Naxos, y Paros, y la rocosa Rainaia.
En todos estos lugares, al momento de dar a luz al divino Arquero, Leto vagaba, preguntando si alguna de estas tierras quería servir de refugio para su hijo; pero todos estaban aterrorizados, y ninguno, por fértil que fuera, daría la bienvenida a Febo.
Y el venerable Leto, habiéndose acercado finalmente a Dèlos, le preguntó y le dijo estas palabras aladas:
"Demora, si quieres ser la tierra de mi hijo Febo Apolo y colocarlo en un templo rico, nadie más se te acercará o te preguntará, y no creo que ahora seas rico en bueyes y ovejas. No producirás enredaderas, ni producirás innumerables plantas; pero si posees el templo de arquero Apolo, todos los hombres te traerán hecatombas, y se reunirán aquí, y el inmenso olor de los sacrificios te envolverá, siempre que alimentes al Rey; y los dioses te mantendrán alejado de la dominación extranjera, porque tu suelo no tiene fertilidad.
Ella habló así, y Delos se regocijó, y ella le respondió:
"Lete, muy ilustre muchacha del gran Koios, con mucho gusto le daría la bienvenida a tu raza, el Arquero real, porque tengo mala fama entre los hombres y debería sentirme más honrada. pero temo lo que se dice, oh Leto, y no te lo ocultaré. Se dice que Apolo debe estar orgulloso y que será un áspero Prytane de inmortales y hombres mortales en tierra fértil. Por eso temo mucho, en mi mente y en mi alma, que tan pronto como ve la luz de Helios, desprecia la Isla, porque soy una tierra estéril, y eso, pisando fuerte en mí. me empuja hacia el mar abierto, donde las grandes aguas llenas de violencia siempre me inundarán. Luego irá a otra tierra que lo complacerá mejor y donde construirá un templo. En un bosque sagrado de gruesos árboles. Y los Polypodes y los sellos negros me harán sus moradas cavernosas, siendo descuidados por la multitud de hombres. Pero me asegurará, diosa, si jura por el gran Juramento, que construirá aquí su gran templo donde será el oráculo de los hombres, pero de todos los hombres, porque es muy famoso.
Delos habló así, y Leto juró el gran Juramento de los dioses:
- ¡Hazle saber a Gaia, y al ancho Ouranos superior, y al agua subterránea de Styx! Y este es el mayor juramento para los dioses felices. Es cierto que el fragante templo de Febo siempre estará aquí y te honrará en todas las islas.
Y después de que ella había jurado y pronunciado todas las palabras del Juramento, Delos se regocijó con el nacimiento de arquero Apolo.
Y nueve días y nueve noches, Leto fue atormentada por el dolor desesperado del parto. Y todas las diosas estaban a su alrededor, y la más ilustre, Dionè, Rhéiè y Thémis, que siguen las huellas, y la sonora Anfitrite, y los otros Inmortales, excepto Hèrè con los brazos blancos que se sentaron en las mansiones, de Zeus. quien amasa las nubes
Sólo Eileithia, que alivia el dolor, no sabía nada. Y ella estaba sentada en la cima de los Olympos, en nubes de oro, porque los héroes con brazos blancos la habían detenido por los celos, Leto con el cabello fino iba a dar a luz a un hijo irreprochable y poderoso.
Y las diosas enviaron a Iris de la isla a las hermosas viviendas, para traer a Eileithia, prometiéndole un gran collar atado con hilos de oro y nueve codos de largo. Y le ordenaron que lo llamara sin el conocimiento de Héroes con brazos blancos, por temor a que sus palabras le impidieran venir.
Y tan pronto como la Iris rápida con sus pies, como el viento los había oído, ella se fue y corrió espacio rapido Y cuando llegó a la cima de Olympos, trono de los dioses, inmediatamente llamó a Eileithia a la puerta de las casas, y le dijo con palabras aladas y presionó todo lo que las diosas que tienen residencias olímpicas le habían ordenado decir, y Ella persuadió a su corazón en su querido pecho.
Y los dos se fueron, similares por sus pies a las tímidas palomas. Y cuando la liberadora Eileithia llegó a Delos, la niña agarró a Lete y estaba a punto de dar a luz. Y echó los brazos alrededor de la palmera, e inclinó las rodillas sobre el suave prado, y la tierra sonrió debajo de ella, y el Niño saltó a la luz, y todas las diosas aullaron de alegría.
Luego te lavaron con agua clara, arquero Febo, castamente y puramente; y te envolvieron en una prenda blanca, liviana y hermosa, que llevaban con una faja dorada. Y su madre no le dio sus pezones a Apolo con la espada de oro, pero Themis le ofreció a sus manos inmortales la nektar y la ambrosía deseable, y Leto se regocijó porque había nacido hijo, un arquero poderoso.
Pero, Oh Febo, después de haber probado la comida inmortal, el cinturón dorado no pudo contener tus palpitaciones; ningún vínculo te retuvo, y todos fueron rotos; y Febo Apolo inmediatamente dijo a los Inmortales:
- Dame el kithare amistoso y el arco curvo, y revelaré a los hombres los verdaderos diseños de Zeus.
Habiendo hablado así, el arquero Febo de pelo largo descendió a la tierra con caminos anchos, y todos los Inmortales quedaron estupefactos, y Delos estaba completamente cubierto de oro, viendo a los descendientes de Zeus y Leto; y se regocijó, porque el Dios la había elegido para su morada entre todas las islas del continente, y la había preferido; y florece como la cresta de una montaña bajo las flores del bosque.
Y tú, arquero Apolo con el arco de plata, a veces subiste el Kynthios rocoso, a veces huiste de las islas y los hombres, porque tus templos y tus bosques sagrados con árboles gruesos son numerosos, y las rocas altas te son queridas, y las cumbres de las grandes montañas, y los ríos que caen sobre el mar. Pero es a Delos que más encantas tu alma, Oh Febo. Allí, para ti, los Iaones con túnicas de toalla se encuentran con sus hijos y sus esposas; y, recordándote, se regocijan cuando celebran los juegos, por el pugilismo, bailar y cantar.
Si alguien apareciera mientras los Iaones estaban reunidos para ti, él pensaría que son muchos Inmortales a salvo de la vejez. Y admiraría su gracia de todos, y quedaría encantado, en su alma, de contemplar a los hombres y mujeres con los hermosos cinturones y las naves rápidas y sus muchas riquezas, y, sobre todo, un gran prodigio cuya alabanza Nunca cesará: las vírgenes Deliades, sirvientes del Arquero Apolo.
Primero alaban a Apolo, luego a Leto y Artemisa, alegres de sus flechas. Luego recuerdan a hombres y mujeres antiguos y, cantando un himno, encantan a la raza de los hombres. Saben cómo imitar las voces y los ritmos de todos los pueblos, y parecen escuchar una sola voz, tan perfectos son los cantos.
¡Vamos! Por Leto, Apolo y Artemisa! hola a todos ustedes Y recuérdame más tarde, si alguno de los hombres terrenales, un infeliz desconocido, se acerca y te pregunta esto:
"Oh, chicas jóvenes, ¿quién es este hombre, el más armonioso de Aoides, quién se queda aquí y escucha con gran encanto?
Entonces, contéstale, lleno de amabilidad:
- Es un ciego. Vive en el rocoso Khios, y todas sus canciones serán las mejores en el futuro.
Y nosotros, vagando entre las ciudades densamente pobladas de hombres, llevaremos nuestra alabanza a toda la tierra, y todos nos creerán, porque habremos dicho la verdad. Y nunca dejaré de alabar al Arquero Apolo con el lazo plateado que con el hermoso cabello de Ltô.
Oh rey tienes el Lykie, y el amable Mèneiè, y el marítimo Milètos, ciudad deseable; Pero mandas sobre todo a Delos rodeado de las olas.
Y el hijo del ilustre Leto, haciendo sonar su kithare hueco, y cubierto de ropas perfumadas y ambrosianas, avanza hacia el Pytho rocoso; y con la ayuda del plektre, su kithare de oro emite un sonido armonioso.
Desde allí, como el pensamiento, saltando de la tierra al gran Olympos, entra en la casa de Zeus, en medio de la asamblea de los otros dioses, e inmediatamente los Inmortales piensan solo en los kithare. y cantando. Y todas las musas, respondiendo con su hermosa voz, celebran los dones ambrosianos de los dioses y las miserias de los hombres, que reciben de los dioses inmortales, que viven desesperados y sin sentido, y que no encuentran cura para la vejez ni para muerte.
Pero los jaritas con su hermoso cabello y las benevolentes Horas, Armonía y Hebe, y Afrodita, hija de Zeus, bailan cogidos de la mano y, con ellos, también bailan, no feos y pequeños, pero admirables por la grandeza. y por su belleza, Artemisa, alegre de sus flechas y el igual de Apolo. Y con ella, también bailará Ares y el vigilante asesino de Argos.
Y Febo Apolo hace que su kithare suene bellamente, y el brillo de sus pies y el esplendor de su hermosa túnica lo envuelven en esplendor, y Leto con el pelo dorado y el los sabios Zeus están muy encantados, en sus corazones, para ver a su querido hijo jugando con los dioses inmortales.
¿Cómo te alabaré, el más digno de alabanza? ¿Te alabaré en medio de tus esposas y en tu amor, cuando amaste ardientemente a la Virgen Azantiana, al mismo tiempo que el divino Iskhys Elasionide con los hermosos caballos? ¿O cuando estabas peleando con Forbas, hijo de Triopos, o con Erekhteus, o con Leukippos, o con la esposa de Leukippos, a pie o en tu carro? Y, sin embargo, Triopos no estuvo ausente. ¿O te alabaré, arquero Apolo, cuando camines por la tierra, buscando dónde darías tu oráculo a los hombres?
Y, en primer lugar, descendió de los Olympos en Pieria, cruzó los arenosos Lektos y los hematites y los fenicios, y llegó rápidamente a Iolkos, a Kenaios y a Euboie, ilustres por sus naves. Y te detuviste en la llanura de Lelah, pero no te agradó en tu corazón construir allí tu templo y plantar allí tus arboledas sagradas.
Y desde allí, arquero Apolo, después de pasar el Euripus, subiste a la montaña verde divina y rápidamente te fuiste a Mykalesos y Teumessos llenos de hierba, luego a la tierra boscosa de Tebas. De hecho, ningún mortal todavía habitaba San Tebas; Todavía no había caminos ni caminos en el suelo fértil de Tebas, pero estaba cubierto de bosques.
Y te fuiste, arquero Apolo, y llegaste a Onkhestos, la madera sagrada y magnífica de Poseidaon, donde el caballo recién domesticado sopla, abrumado por el trabajo, arrastrando los hermosos carros. Y el conductor, aunque lleno de habilidad, camina, saltando del auto al piso; y los caballos, que ya no tienen conductor, arrastran el carro vacío. Y si lo llevan a la arboleda sagrada, son seguidos y desenganchados. Y, según el rito primitivo, se reza el rey Poseidaon; y el moire guarda el carro para el dios.
Y te fuiste de allí, arquero Apolo, y llegaste a los Kephissos en el hermoso curso que, desde Lilaie, hace rodar sus hermosas aguas. Luego, cruzándolo, O arquero, así como el fértil Okalee, llegaste a Amartos lleno de hierba. Y allí, viste Delphousè, tierra tranquila que te complació construir tu templo y plantar tus bosques sagrados. Y te detuviste cerca de ella, y le dijiste:
"Delphousè, creo que estoy construyendo un templo ilustre aquí", dijeron los hombres que siempre sacrificarán hecatombs perfectos para mí. Y aquellos que viven en el gordo Peloponeso, o Europa, o las islas rodeadas por las olas, vendrán a interrogarme, y profetizaré con palabras sinceras, haciendo mis oráculos en el opulento templo.
Habiendo dicho esto, Febo Apolo sentó los cimientos largos y amplios del templo. Pero viendo esto, Delphouse, irritado en su corazón, le dijo:
- Royal arquero Febo, pondré algunas palabras en tu mente. Ya que estás pensando en construir un templo ilustre aquí, dice a los hombres que siempre te sacrificarán una matanza perfecta, te lo diré; manténlo en tu mente: el pisoteo de los caballos rápidos te molestará, y el de las mulas regadas en mis fuentes sagradas. A todos los hombres les encantará mirar los carros bien hechos y escuchar el estampado de caballos rápidos que mirar el gran templo y las riquezas que estarán allí. Pero, si te dejas persuadir, oh rey, porque eres más fuerte y mejor que yo, y tu fuerza es muy grande, construida en Krissè, bajo el desfiladero de Parnosos, donde los hermosos carros no correrán, donde el pisoteo Los caballos con pies rápidos no resonarán alrededor del altar bien construido. Las razas ilustres de hombres traerán regalos a Io-Paian, y recibirán, gozosos en su mente, los hermosos sacrificios de los hombres vecinos.
Habiendo dicho esto, ella persuadió a su espíritu, para que allí Se gloriaría en la tierra por sí misma, Delphousè, y no por el Arquero.
Y te fuiste de allí, arquero Apolo, y llegaste a la ciudad de los opresivos Flegios que habitaban en la tierra, sin preocuparse por Zeus, en un hermoso valle, cerca del lago Kephisos. Y desde allí, subiendo rápidamente la montaña, llegaste a Krissè, bajo el nevado Parnos, al pie de un pico girado hacia Zephyros. Y sobre ella se alza la roca, y debajo hay un valle hueco y amargo; y allí, el rey Febo Apolo pensó en construir un templo deseable, y dijo estas palabras:
"Estoy pensando en construir un templo ilustre aquí", dijeron los hombres que siempre sacrificarán hecatombs perfectos para mí. Y los que habitan en el gordo Peloponeso, en Europa, y en las islas que están rodeadas por las olas, vendrán a preguntarme, y profetizaré con vanas palabras, haciendo mis oráculos en el opulento templo.
Habiendo dicho esto, Febo Apolo sentó los cimientos amplios y largos del templo, y sobre estos cimientos, Trophonius y Agamedes, hijo de Erginos, querido por los dioses inmortales, construyeron el umbral de piedra, y alrededor, las innumerables razas de hombres. construyó el templo de piedras talladas para que pudiera ser eternamente ilustre.
Y había cerca de un manantial bien regado, donde el rey hijo de Zeus mató, con la ayuda del nervio sólido de su arco, una dragona hembra, un monstruo enorme, largo y horrible, que en la tierra era innumerables males para los hombres, y tanto para ellos como para sus ovejas con patas largas, porque era una plaga sangrienta.
Y anteriormente, habiéndolo recibido de Heroes of the Golden Throne, ella alimentó al tifón feroz y horrible, la plaga de los mortales; ese héroe una vez dio a luz, enojado con el padre Zeus, cuando el Kronide engendró al muy ilustre Atenea. E inmediatamente, el venerable Herere, irritado, dijo a los dioses inmortales reunidos:
"Escúchenme, todos ustedes, oh Dioses, y todos ustedes, oh Diosas, ya que Zeus, quien amasa las nubes, es el primero en insultarme, a quien ha hecho su esposa y que es casta. Ahora, sin mí, ha engendrado a Atenea con ojos claros, que es muy ilustre entre todos los Inmortales felices, mientras que mi hijo Hefesto, a quien di a luz, es débil y tiene los pies girados; por haberla tomado con sus manos, la arrojó al mar ancho; pero la hija de Neuseo, Tetis con pies de plata, lo recibió y lo llevó a sus hermanas. ¡Oh, fatídico y astuto, deberías complacer a los dioses felices de lo contrario! Y ahora, ¿qué sigues meditando? ¿Cómo te atreviste a engendrar solo a Atenea con ojos claros? ¿Ya no puedo dar a luz, yo que soy llamado tuyo, y sin embargo, entre los Inmortales que habitan en los amplios Ouranos? Ahora intentaré algo para que nazca de mí un hijo que domina entre los dioses inmortales, sin que yo ensucie tu lecho sagrado o el mío. Y no dormiré en tu cama, y ​​lejos de ti iré a otros dioses inmortales.
Hablando así, irritada, se apartó de los dioses. E inmediatamente, el venerable héroe con los ojos del toro oró y, golpeando con la mano la tierra, dijo:
- ¡Escúchame ahora, Gaia, y tú, amplio Ouranos superior, y tú, dioses titanes que viven bajo tierra alrededor del gran Tartaros y de donde nacieron los hombres y los dioses! Escúchame todo ahora, y dame un hijo sin Zeus, y no permitas que sea inferior en fuerza, y deja que lo alcance, tanto que Zeus, con su amplia mirada, vence a Kronos.
Habiendo dicho esto, ella golpeó la tierra con su mano vigorosa, y la tierra que da vida tembló; y, viendo esto, Heres se regocijó en su corazón, porque pensó que su deseo fue logrado Y desde entonces, hasta el final del año, no se acercó a la cama del muy sabio Zeus, y no se sentó con él en el hermoso trono donde, antes, meditaba sabios diseños; pero ella permaneció en sus templos frecuentada por muchos suplicantes; y allí, la venerable manada con ojos de toro se regocija con los sacrificios ofrecidos.
Finalmente, después de las noches y los días, y el regreso de las estaciones y el año, tuvo un hijo a diferencia de los dioses y los hombres, el cruel y horrible Tifa, plaga de mortales. Y el venerable Hèrè con los ojos del buey, habiéndolo tomado inmediatamente, le dio el monstruo al monstruo.
Y el dragón hembra se lo llevó, e hizo grandes males a las ilustres razas de hombres. Y ella, a quien conoció, le trajo un día fatal, antes de que el Arquero Apolo le hubiera enviado un golpe vigoroso. Y, consumida por los dolores amargos, yacía jadeando, tendida en el suelo. Luego, emitiendo un inmenso y violento clamor, se retorció furiosa en el bosque y, con toda sangre, restauró el espíritu. Y Febo Apolo, glorificándose a sí mismo, dice:
- Ahora, podrido, allí, sobre la tierra que alimenta a los hombres. Ya no vives y ya no serás la perdición de los hombres que comen los frutos de la tierra que lo alimenta todo, y traerán aquí las perfectas hecatombes. Ni Typhœus ni el lúgubre Khimaira te quitarán la triste muerte; pero aquí la tierra negra y el infatigable Hypériôn te pudrirán.
Él habló así, glorificándose a sí mismo, y la oscuridad cubrió los ojos del Dragón femenino. Y desde ese lugar se llamaba Pytho, porque la fuerza sagrada de Helios había podrido al monstruo; y el rey se llamaba Pythian, porque aquí la fuerza aguda de Helios había podrido al monstruo.
Y entonces Febo Apolo reconoció en su mente que el manantial con las hermosas aguas lo había engañado y, irritado, se fue. a Delphousè, y él llegó puntualmente, y, de pie junto a ella, le dijo:
"Delphousè, no estaba en tu destino, habiendo engañado a mi mente, para pasar más tiempo en este lugar deseable, tu hermosa agua clara. He aquí, mi gloria estallará aquí, no solo la tuya.
Hablaba así, y el arquero real Apolo empujó la roca de la que brotaba el agua y ocultó su curso. Y construyó un templo en un espeso bosque sagrado cerca del manantial en el hermoso curso; y allí, todos los hombres hacen votos al Rey, llamándolo Delphousian, porque humilló el curso sagrado de Delphousè.
Y luego Febo Apolo pensó en su mente qué hombres iniciaría a sus misterios, que podrían ser sus ministros en el rocoso Pytho.
Pensando así en esto en su mente, vio en el mar púrpura una nave veloz donde había valientes y numerosos hombres, Krons de Knôssos, ciudad de Minôs, adeptos a los sacrificios del Rey y que revelan las voluntades de Febo Apolo al Espada de oro, algo que dice, cuando hace sus oráculos desde el medio de un laurel, bajo los Parnosos. Y navegaron en una nave negra, para su negocio y sus necesidades, yendo a los pilosos arenosos, a los hombres pylianos.
Y Febo Apolo, frente a ellos, saltó al mar, como un Delfín, y entró en la nave rápida donde yacía, un monstruo enorme y horrible. Y ninguno de ellos lo reconoció en su mente, y se movió por todos lados, sacudiendo los bosques de la nave; Y todos, mudos y llenos de miedo, se sentaban en la nave. Y no separaron las maniobras de la nave negra y hueca, ni apretaron la vela de la nave con popa negra; pero navegaron, sentados en remos como antes. Y los violentos Notos empujaron la nave rápida desde atrás, y pasaron Maléia, y la tierra de Lakonide, y la ciudad alta de Helos, y Tainaros, lugar de Hèlios que encanta a los hombres, donde la ilustre oveja gruesa y lanuda del rey Helios todavía pasta y posee un lugar deseable.
Y querían, en este lugar, detener la nave y salir a admirar este gran prodigio y ver con sus ojos si el monstruo permanecería en el puente de la nave hueca, o si saltaría al agua del mar que se alimenta. muchos peces Pero la nave bien construida no obedeció a los remos, y continuó a lo largo del Peloponneseos gordo, y el arquero real Apolo lo guió fácilmente con la ayuda del viento.
Y la nave, abriéndose paso, llegó a Arene, el deseable Argyphee, Thryos, donde se encuentra el vado del Alfeo, Aipys bien poblada, los arenosos Plos donde nacen los hombres Pyliens; luego caminó a lo largo de Khalkis, y Dymè y el divino Elis, donde las espadas mandan; luego, después de haber pasado a Phèra, empujada por el viento favorable de Zeus, la alta montaña de Ithakè se les apareció desde el medio de las nubes, y Doulikhios, y Samè, y Zakynthos, cubiertas de bosques.
Pero cuando la nave pasó por todos los Peloponesos, se les apareció el inmenso golfo de Krissè, que termina con los gordos Peloponesos; y el gran viento Zephyros, por voluntad de Zeus, sopló impetuosamente desde el Aithèr, de modo que la nave completó rápidamente su camino sobre el agua salada del mar.
Y navegaron, volviendo al lado de Eos y Helios, liderados por el rey Apolo, hijo de Zeus; y llegaron al puerto de Krissè, que abunda en viñas; y la nave, mientras caminaba, afeitaba las arenas.
Y el arquero real Apolo saltó de la nave, como una estrella en medio del día, e innumerables chispas brotaron de él, y el esplendor se elevó hasta el Urano. Y entró Dios en el santuario, a la trípodes venerables; y lo prendió fuego, mostrando sus señales; y el resplandor de la llama envolvió a Krissè en su conjunto. Y las mujeres de Krissagones y sus hijas con hermosos cinturones aullaban ante el choque de Febo, y un gran terror se apodera de cada una de ellas.
Entonces, el dios, con un atado, voló de nuevo, como se pensó, en la nave, como un hombre joven y robusto, en su primera pubertad, con un cabello flotante sobre sus anchos hombros. Allí les dijo estas palabras aladas:
- Oh extraños, ¿quién eres? ¿De dónde vienes en las carreteras mojadas? ¿Estás navegando por un comercio, o en una aventura, como piratas vagando por el mar, exponiendo sus vidas y llevando las calamidades a otros hombres? ¿Por qué sigues siendo estúpido y no bajas al suelo después de haber bajado los aparejos de la nave negra? Tal es, en efecto, la costumbre de los hombres laboriosos cuando, al llegar desde mar abierto en su nave negra, tocan la tierra, abrumados por la fatiga. El deseo por la comida dulce inmediatamente se apoderó de su espíritu.
Él habló así, e inspiró la audacia de su alma, y ​​el jefe de los Kretanos le respondió:
"Extraño, porque no eres como los mortales, ni por el cuerpo ni por la belleza, pero te pareces a los dioses inmortales, ¡hola! Regocíjate, y que los dioses te hagan feliz! Pero dime la verdad, para que la sepa. Cual es tu gente Cual es tu tierra ¿Qué hombres te han engendrado? Teniendo otros pensamientos, navegamos en las grandes aguas, hacia Pylos, viniendo de Krete, donde nos jactamos de nacer. Y ahora hemos venido aquí contra nuestra voluntad, con nuestra nave, con otros caminos y caminos, y deseando un retorno. Pero uno de los Inmortales nos llevó aquí en contra de nuestra voluntad.
Y arquero Apolo, su encuestado, dice:
"Extraños, ciertamente, solían vivir en Knosos cubiertos de bosques, pero he aquí que ninguno de ustedes volverá a su encantadora ciudad y sus hermosas casas y su querida esposa; y aquí mantendrás mi magnífico templo honrado por la multitud de hombres. Y presumo de ser Apolo, hijo de Zeus. Te he traído aquí a las grandes aguas del mar, sin desearte ningún daño; Pero aquí mantendrás mi magnífico templo honrado por la multitud de hombres. Y conocerás la voluntad de los Inmortales, y por la voluntad de los Dioses serás honrado todos los días. Pero, vamos! obedece enseguida lo que voy a decir. Primero apriete la vela con las correas y arrastre la nave rápida al suelo. Retire la carga y los aparejos de la nave, y construya un altar en la orilla del mar.
Luego, encendiendo fuego y sacrificando las harinas blancas, ore de pie alrededor del altar.
495 Y justo como cuando salté del obscuro ponto en la veloz nave, como un Delfín, así me llamarás, rezando, Delfinio; y el altar delfinio en sí será siempre ilustre. Luego tomad su comida cerca de la nave negra y rápida, y hacer libaciones a los dioses felices que viven en Olympos. Y, después de que hayas extinguido el deseo de comer alimentos dulces, ven conmigo y canta Io-Paian, hasta que hayas llegado al lugar donde guardarás el magnífico templo.
Hablaba así, y le temían, y obedecían. Y primero apretaron la vela y desataron los remos; y, rompiendo el mástil con cables, lo tendieron en el frente; Luego ellos mismos bajaron a la orilla del mar, arrastraron la nave rápida a la cima de la arena y la sostuvieron con largas estancias. E hicieron un altar en la orilla del mar, y quemaron fuego y sacrificaron harinas blancas, oraron, como él había ordenado, de pie alrededor del altar.
Luego tomaron sus comidas cerca de la nave negra y rápida, e hicieron libaciones a los dioses felices que viven en Olympos. Entonces, habiendo satisfecho el deseo de beber y comer, partieron, y el rey Apolo, hijo de Zeus, los guió; y tenía un kithare en sus manos, y lo jugó admirablemente, y el Kretois, asombrado, lo siguió hasta Pytho, cantando Io-Paian, como es costumbre cantar el Kretois cuya Musa divina llena el pecho con dulces canciones.
Y, con un pie infatigable, subieron a la montaña y llegaron a Parnosos y al lugar deseable en el que debían vivir en el futuro, siendo honrados por la multitud de hombres. Y el Dios que los guió les mostró el suelo y el opulento templo. Y su alma se movió en sus cofres, y el jefe de los Kretanos, respondiéndole, dijo:
Oh rey, ya que nos has alejado de nuestros amigos y de la tierra de la patria, como ha querido tu querido corazón, te pedimos que nos digas cómo viviremos ahora. Esta tierra no es fértil en vides, y no tiene prado para que podamos vivirla y, al mismo tiempo, ser útil para la humanidad.
Y sonriendo, les respondió Apolón, hijo de Zeus,
"Tonto, miserables hombres, ansiosos por la ansiedad, dolores amargos y gemidos de corazón, fácilmente te diré la verdad y la pondré en tu mente. Que cada uno de ustedes tenga en su mano derecha un cuchillo para matar a las ovejas constantemente. Todas las cosas que me trajeron las ilustres razas de los hombres se te ofrecerán abundantemente. Guarda el templo y da la bienvenida a los hombres que se reunirán aquí, y sobre todo, observa mi voluntad, ya sea que digas una palabra vacía o indignación, que les sucede a los hombres mortales. Entonces tendrás otros maestros para quienes siempre serás. sometido por necesidad. Todas estas cosas se os dicen; mantenlos en tu mente
¡Y a ti, te saludo, hijo de Zeus y Leto! Y siempre te recordaré a ti y otras canciones.